samedi 17 mars 2018

Message des filles du Hello!Project à l'annonce de l'accouchement de Risako

Comme vous pouvez le voir dans l'article précédent, Risako a donc accouché le 6 mars, quelques membres du Hello!Project ont donc félicité Risako sur les réseaux.
(vous retrouverez toutes les photos via les liens originaux en haut de la traduction)

Shimizu Saki (Leader des Berryz Kobo)
Ameblo "Risako♥Baby"

"Tout le monde!!!
Risako a donné naissance à une petite fille le 6 mars!!!
Chan, félicitations !!!!!!
Et bon travail !!!! ♥

Je n'ai pas encore pu la voir mais je la contacte, elle a pu quitté l'hôpital en toute sécurité et elle va bien!
Je n'arrêtais pas de la harceler avant la naissance, puis chan m'a dit "Je ne pouvais pas vous contacter avant mais j'ai accouché avec succès"... J'étais soulagée qu'elle me contact directement après la naissance ♥

Je veux te voir bientôt!!! ♥
Je veux aussi te voir avec un visage heureux, je veux aussi rencontrer l'ange qui est née d'un ange

Je ne suis pas encore habituée quand Chan dit des choses comme "ma fille", mais je sais pertinemment qu'elle sera une bonne maman, et c'est fou de pensé qu'elle aura un bébé dans les bras la prochaine fois que je la verrai ...!
Je veux que tu construises une belle famille avec ton mari et ton bébé ♥♥♥
Félicitations!!!♥

C'était le 6 mars!!
J'étais surprise!! (^^)"

Instagram
"La plus jeune des Berryz, Sugaya Risako-chan a donné naissance à une petite fille le 6 Mars
Vraiment, félicitations !!!!!!!!!!
Je ne l'ai pas encore rencontré, je n'ai vu que des photos, mais elle est vraiment mignonne... 😳💓😭💓😍
Je veux voir Risako et son bébé dès que possible !!!
...
Quand une membre devient maman
C'est un sentiment profond ... 😭"

Sudo Maasa (Ancienne Berryz Kobo)
Twitter
"Une membre imporante
Risako Sugaya a donné naissance à une petite fille le 6 Mars.
Quand Rii-chan est entrée en contact avec nous, j'étais très heureuse et soulagée😭💕💕
Constris une belle famille avec ton mari et ton bébé
Vraiment, félicitations!"

Ameblo "Risako Maman"
"Comme vous l'avez vu sur le site officiel du HP
Risako a donné naissance à une fille le 6 mars
La mère et l'enfant vont bien et ça s'est bien passé!
Je suis contente et soulagée

Tu m'as contacté après la naissance et m'a envoyé une photo de bébé
Elle est trop mignonne, elle se tient prête pour tout comme toujours ♥

On m'a demandé de changer le Mama de "Mama et Baby-chan" .... Non! Mais en tant que grand-mère je dois allée voir mon petit fils bientôt (lol)
Avec ton mari et bébé, construis une jolie famille ♥
Rii-chan! Félicitations!"

Natsuyaki Miyabi (Ancienne Berryz Kobo / PINK CRES)
Twitter
"Risako félicitations ✨ C'est ton premier enfant, il y aura peut-être des moments difficiles mais s'il te plaît ne te fatigues pas trop! Construit une famille heureuse à 3, profitez de votre bébé
J'ai hâte de voir bébé-chan 🏼💭💞💞💞"

Yajima Maimi (Ancienne °C-ute et leader du Hello!Project)
Ameblo "De Risako à maman .. ♥"
"Sugaya Risako-chan
A donné naissance à une petite fille le 6 Mars et est devenue mère ♥

Félicitations pour l'accouchement(T ^ T)♡
Tu as bien travaillé ... :;(∩´﹏`∩);:

Je connais Risako depuis que je suis petite, je suis très émue quand je pense que Risako est devenue maman(*´ー`*)
A partir de maintenant, sa petite va ramper, puis marcher, puis parler ...
Je me demande comment son enfant va grandir (^^)
Risako doit être occupé ♥ (*´꒳`*)

J'imagine Risako sourire joyeusement ... ♥
Une famille de 3, vivant un moment heureux, je veux que tu continues de sourire pour toujours ♥
Maintenant repose toi bien ♥
J'attend avec impatience le jour où j'aurai l'occasion de voir son bébé
Vraiment félicitations, vraiment(#^.^#)
Je suis heureuse maintenant ♥
La puissance d'un enfant est incroyable
Même les gens qui ne l'ont jamais vu sont heureux (*´꒳`*)

A la fille de Risako
Je te souhaite beaucoup d'amour et de bonheur ... ♥"

Suzuki Airi (Ancienne °C-ute / Soliste)
Twitter
"Enfin !!!!
Sugaya Risako a bien accouché 😭😭😭💘
C'est une fille!!!
Elle doit être trop mignonne!!!
Je veux la voir bientôt
Je la félicite vraiment
Nous avons le même âge ...
Risako va être une maman incroyable
Vraiment, vraiment félicitations ♥♥"

Instagram
"Sugaya Risako-chan
A donné naissance à une petite fille en bonne santé le 6 Mars😭💘

C'est émouvant😭
Première maman de mon âge !!
C'est incroyable
En même temps
On a vraiment le même âge ! 😳💓

Comme ce bébé est née d'un ange
C'est forcément un ange aussi

Pour Rii et son bébé
Je veux vous voir bientôt💗
Félicitations!!!!"

Okai Chisato (Ancienne °C-ute)
Twitter
"L'ancienne Berryz Kobo
Sugaya Risako !!
Rii-chan a donné naissance à une petite fille !!
Félicitations 😢❤️❤️
Le premier mariage et enfant des Berikyuu
C'est Rii-chan😭👏
Félicitations
Continue à faire de ton mieux
Je n'ai pas de photo avec Rii-chan 😭😭"

Arai Manami (Up Up Girls)
Twitter
"Sugaya-san félicitations"

EDIT 18/03 :

Tokunaga Chinami (Ancienne Berryz Kobo)
Instagram
"Au fait!!
Le 6 Mars Rii-chan (Sugaya Risako-chan) a donné naissance à une petite fille en bonne santé 🤱💖💖💖 J'ai pu rencontré le bébé quelque jours après la naissance  🤗💓💓💓
Elle est tellement petite et mignonne!
Ses cheveux sont tout doux, c'était incroyablement mignon 👶💖💖 Quand on se reverra je suppose qu'elle sera déjà plus grande 💖💖 Vraiment, félicitations 👶💖👶💖"

Nakajima Saki (Ancienne °C-ute)
Instagram
"Une matinée plus tard
Je fais une mise à jour happy 😍

Sugaya Risako-chan
A donné naissance à une petite fille le 6 Mars 😭💓
Félicitations !!!!!! ✨"

Kumai Yurina (Ancienne Berryz Kobo / Mannequin)
Story Instagram
"Risako félicitations ♥, je veux vite voir Risako et son bébé ♥♥♥"


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire