vendredi 23 août 2019

Raisons du hiatus

Bonjour
ça fait longtemps, 6 mois à peu près ? (sur la page fb c'est encore pire fu n'y pensons pas) Que je n'ai vraiment rien posté, probablement que peu y voit une importance mais ça me soulagera surement de m'exprimer sur ça une bonne fois pour toute. Déjà que personne n'ose penser que je n'aime plus Risako ou moins, cette femme sera une des personnes les plus importantes de ma vie à jamais.

En soit si je ne poste plus c'est en grande partie à cause de mon travail mais ça faisait un moment que même quand j'avais le temps je traduisais méga lentement et je faisais plus rien. Pour une raison simple .... Bah je prenais plus le même plaisir qu'avant à lire les posts de Risako. La femme qui postait sur les expos me manque, celle qui postait sur ses ballades, ses photos de restaurant, de bouffe, de souvenirs, de ses visions des choses, qui nous parlait juste de sa vie de jeune femme en fait. J'adorais lire ses posts, c'était la plus belle chose de la journée. Dernièrement j'ai l'impression que ce genre de sujet revient un peu plus mais dans tout les cas on ne peut pas lui en vouloir, et elle parle de ce qu'elle veut j'ai rien à dire en fait. Juste que les posts sur des recettes ou l'éducation ou encore des trucs pour bébé bah ... ça m'interesse pas. Je suis VRAIMENT heureuse pour elle depuis qu'elle a sa petite, c'est ce qu'elle voulait et la voir heureuse est la chose la plus importante à mes yeux.
Pour ça que j'ai décidé de reprendre SRF pour de bon en finissant enfin TOUTES les catégories sans fin que j'ai dans ce fansite haha, mais pour la traduction des posts je ne promet absolument rien, que ce soit niveau plaisir ou timing je ne peux rien promettre.

SRF me tient beaucoup trop à coeur pour que je l'arrête, même si j'ai déjà fais des pauses longue (c'est loin d'être la première xD) quand j'avais besoin de temps ou autre chose un peu plus personnelle.
Surtout quand je me rend compte que je l'ai créer il y a maintenant 8 ans fu (j'ai rien posté pour l'anniversaire honte à moi, bon anniversaire à mon bébé)

Encore désolée. Et disons ... Bon retour à moi haha

- Mina