mercredi 8 juillet 2020

(LINEBlog) Habitudes de sommeil

Posté le 22 Janvier 2019
Lien original

_var_mobile_Media_DCIM_107APPLE_IMG_7586.JPG

_var_mobile_Media_DCIM_107APPLE_IMG_7587.JPG

Ma fille hier soir.
Elle semblait très fatiguée, je l'ai couchée à 19h et elle s'est endormie.
.. et elle s'est réveillée vers 23h

Comment est-ce qu'elle peut avoir de tels habitudes de sommeil.
j'ai ri involontairement et ma fille riait aussi lol

C'est comme mon mari, elle dort peu...
Eh bien, ses cheveux poussent un peu en ce moment.

les habitudes de sommeil de ma fille sont toujours incroyable je vais en faire une série lol

A bientôt ~

(LINEBlog) Croissance de ma fille

Posté le 21 Janvier 2019
Lien original

_var_mobile_Media_DCIM_107APPLE_IMG_7549.JPG

_var_mobile_Media_DCIM_107APPLE_IMG_7548.JPG

L'autre jour je suis sortie un peu avec ma famille.
Quand elle trouve quelque chose qu'elle peut saisir, elle tend sa main pour le saisir, et lui fait des câlins.
Et avec un grand sourire elle le déplace vers un endroit où elle pourra le prendre plus facilement.
Récemment elle marche fort en disant "Yoisho" (bien) lol

Elle se fait plaisir en marchant comme ça, et je suis heureuse qu'elle arrive à se tenir debout et qu'elle marche seule.
Dans ces cas je n'arrive pas à détacher mes yeux d'elle, et je pense que je devrai prendre encore plus soin d'elle.

Cela fait 10 mois et ce mois-ci elle frappe souvent dans ces mains, elle n'avait jamais pu faire ça avant donc j'ai hâte de voir ce qu'elle fera ensuite!

Elle a presque 1 an, qu'est-ce que je dois lui offrir ?Quel genre de fête devrais-je faire ? Je me suis beaucoup amusée à y penser pendant son sommeil. En ce moment je décore sa chambre et les journées passent très vite, mais c'est très épanouissant.

J'établis des horaires quotidien pour être plus efficace!
C'était une belle journée aujourd'hui, alors j'aimerai me promener avec une poussette.
A bientôt ~

(LINEBlog) Restriction de glucides

Posté le 04.01.2019
Lien original

_var_mobile_Media_DCIM_107APPLE_IMG_7282.JPG

Mon petit déjeuner d'aujourd'hui.
J'ai commencé à restreindre les glucides avant-hier.
J'adore le riz et le pain donc c'est assez dur mais je veux resserrer mon corps cette année. Donc je vais essayer pendant 1 mois!
Cependant je vais chez les parents de mon mari bientôt, donc je vais devoir faire une pause
J'essayerai de m'abstenir quand même.

Mon frère était assez perplexe par rapport à ce régime et me disait que je n'étais pas grosse, mais je veux juste resserrer mon corps
Donc je vais essayer.
Cela n'a pas de sens de laisser son corps aller mal

Je n'ai pas très faim pour l'instant je pense que ça va aller!!!
Je vais faire de mon mieux!

Traductions instagram Juin 2020

Note : En raison de mon gros retard dans les traductions instagram je vais condenser un mois en un article, pour que ça fasse moins lourd je ne posterais pas les photos ici mais vous pourrez les retrouver via les liens originaux juste au dessus de la traduction. Merci de votre compréhension

Posté le 2 Juin 
Lien original
"Récemment, elle aime beaucoup jouer avec mon maquillage, je suis devenue le cobaye pour ça
Elle joue de façon très sérieuse!
C'est amusant, j'aimais ça aussi quand j'étais petite."

Posté le 4 Juin
Lien original
"Il fait très chaud dernièrement, alors on se promène avec @saltwatersandals_jpn
Ca fait faire de l'exercice.

Posté le 5 Juin
Lien original
"Il fait très chaud aujourd'hui
Elle pliait son chapeau en criant (lol)
La façon de jouer de ma fille reste un mystère"

Lien original
J'ai reçu 4 nouvelles couleurs de chez Essie, elles sont sortis le 5 Juin donc je les ai essayé immédiatement

- 645 Cliff Hanker
Un brun légéremment rose

- 1025 Mani Sunkus
Champagne doré scintillant

Les autres sont :
- 795 After School Boy brother
- 706 Off Tropic
Vert riche
- S702 Four Off (?)
Un érable avec une couleur brillante

Même si je ne suis pas très douée je les appliques très facilement, et ça c'est appliqué de façon uniforme, ça a donné une jolie finition brillante!
C'est agréable d'avoir l'impression d'être au salon mais à la maison.
J'ai appliqué d'autres couleurs pour changer l'ambiance de ma journée
Ca semble être disponible sur Amazon n'hésitez pas à aller voir!

Posté le 14 Juin
Lien original
"Si vous regardez attentivement, vous verrez l'ambiance paisible qu'il y a!"

Posté le 23 Juin

Lien original
"Un supplément de chez @fujimi_official que je bois en ce moment. Ce supplément est fait pour les problèmes cutané, j'ai donc pris un sachet et ça me convient.
Soit dit en passant, c'est ok d'en prendre pendant la grossesse mais aussi pendant l’allaitement.
Je me rends compte que mes problèmes de peau et la qualité de ma peau ont évolué !
Il ne fait aucun doute que je vais continuer à en prendre "

Posté le 24 Juin
Lien original
"J'ai fais ma couleur pour le semestre
Je ne sais pas quand je pourrai la refaire alors j'ai fais plus foncé que d'habitude
Je n'en avais pas fais depuis longtemps
Merci @nana_hosoya et @littna_maya"

Posté le 25 Juin
Lien original
"Quand il fait chaud je me maquille souvent avec des couleurs
En particulier la couleur verte🥑🌿🪐🍃"

Posté le 27 Juin
Lien original
"ma robe de chez @moirelaxing
Cette fois j'ai acheté des vêtements de maternité et j'achète des vêtements presque tout les jours.
Il n'y a que des pantalons de maternité que j'ai acheté chez UNIQLO"

lundi 6 juillet 2020

Traductions Instagram Mai 2020

Note : En raison de mon gros retard dans les traductions instagram je vais condenser un mois en un article, pour que ça fasse moins lourd je ne posterais pas les photos ici mais vous pourrez les retrouver via les liens originaux juste au dessus de la traduction. Merci de votre compréhension

Posté le 14 Mai 2020
Lien original
"Ma fille aujourd'hui
Elle mettait sa capuche comme quand elle était encore un bébé. Elle semblait plus petite comme ça.
J'ai remarqué que ses jambes avaient grossit et que ses chaussures devenaient trop petites pour elle.

Lien original
"Les couleurs de chez natureglace
Il existe plusieurs types de couleurs et de pôle mais celle-ci semble correspondre à SPF17. Bien sûr on peut le mettre sur les joues et aussi sur les lèvres ou même sur les yeux. Ce jour-là j'ai utilisé la couleur orange 02c pour mes lèvres.
Dernièrement je passe beaucoup de temps à la maison et je n'ai plus le temps de me maquiller, alors je m'y remettrai quand j'aurai du temps libre."

Posté le 15 Mai
Lien original
"Mes cheveux sont secs, je voulais me faire une permanente mais depuis que je les ai blanchi deux fois l'été dernier, j'utilise juste un fer.
Je ne suis pas allée dans un salon depuis 4 mois, j'aimerai être audacieuse et me couper les cheveux ou changer ma couleur, mais je n'ai pas le courage"

Posté le 23 Mai
Lien original
"Cette robe vient de chez liiluorganics
Elle est faites 100% en coton. Donc c'est une bonne matière.
Ma fille adore cette robe"

Posté le 24 Mai
Lien original
"La famille va s’agrandir de nouveau dans notre maison vers l'automne, quand la chaleur de l'été redescendra. A l'époque de ma fille, j'étais embarrassée chaque jour, mais ma condition physique s'est calmée et maintenant je chéris mon ventre et les mouvements du bébé que je sens, qui grandit de jour en jour. Ma fille de 2 ans ne comprend pas vraiment qu'il y a un bébé dans le ventre. J'ai beaucoup parler avec elle, et plus le temps passe plus elle se sent comme une grande soeur.
Il y a beaucoup inquiétudes en ce moment, mais j'ai hâte de passer du temps avec ma famille et j’attends avec impatience la naissance."

Posté le 26 Mai
Lien original
"Merci à tout ceux qui m'ont envoyé un message, j'étais vraiment heureuse.
Beaucoup d'entre elles étaient également enceintes, et malgré mes inquiétudes j'ai été très encouragée par vous tous. Les maternités et urgences ont été complétement levés mais c'est plus rassurant de rester à la maison, je vais donc profiter et faire de mon mieux!

La photo n'a pas vraiment d'importance mais j'ai essayé de faire des crêpes sans gluten pour le petit déjeuner il y a quelque temps. La forme était étrange mais elles étaient vraiment délicieuses!
A la maison je fais des choses pré-faites et des bonbons chaque jours!"

Posté le 27 Mai

Lien original
"Même aujourd'hui, si on se promène dans le maison le matin, elle va jouer à faire un magasin de glace, dessiner, regarder un livre, ou alors elle m'attends juste sur le canapé. Dernièrement ma fille est comme ça."

Posté le 28 Mai
Lien original
"Des fleurs que je reçois régulièrement.
Cette semaine c'était de la pivoine.

Livraison de votre première fleur, vous avez un code promo, alors utilisez le si vous voulez
Code promo : risako
Date limite : 30 Juin 2020"

Lien original
"J'ai perdu le rouge à lèvres que je portais ici... Je me demande où il est ..."

Lien original
"L'anneau de chez gagan.jewelry. La forme est mignonne et c'est ma préférée."

Traductions instagram (Avril 2020)

Note : En raison de mon gros retard dans les traductions instagram je vais condenser un mois en un article, pour que ça fasse moins lourd je ne posterais pas les photos ici mais vous pourrez les retrouver via les liens originaux juste au dessus de la traduction. Merci de votre compréhension

Posté le 7 Avril

Lien original
"Aujourd'hui je cours joyeusement partout, je dessine, je mange une glace, et je passe du temps avec ma maman. Je me suis fais remarquée en un rien de temps"

Lien original
"J'ai fais le ménage pendant que ma fille jouait. Aujourd'hui j'ai déplacé le bouquet qu'on m'a offert pour mon anniversaire du salon à la porte d'entrée que j'ai décoré avec. L'atmosphère de la pièce a changé et c'est magnifique.
J'ai mis à jour mon blog. Merci à tout ceux qui m'ont envoyé un message pour mes 26 ans. Je suis toujours anxieuse mais j'ai 26 ans maintenant, j'espère que ce sera une bonne année à nouveau et que j'aurai de bons moments ..."

Lien original
"Dernièrement je n'ai pas eu beaucoup d'occasions de prendre des photos, dans des vêtements détente, alors j'en ai prise aujourd'hui. Je veux essayer rapidement les nouveaux cosmétiques que j'ai reçu."

Lien original
" Shampoing réparateur de chez MAISON DE THE
L'emballage est très mignon, on dirait une boite de thé noir, et après le lavage mes cheveux sont lisse et brillant. Je le recommande particulièrement à ceux qui aiment le thé!"

Posté le 28 Avril

Lien original
"Après être sorti après un long moment, je n'avais plus mis de maquillage pendant beaucoup de jours, alors j'ai essayé de m'y remettre après une longue absence et aussi de me teindre les cheveux. Au contraire de moi, ma fille passe son temps à la maison avec ses jouets, vêtements et bijoux préférés. Je devrais l'imiter (lol)"

Posté le 29 Avril

Lien original
"Une boucle d'oreille de chez @gray____accessories
J'adore le design simple"

mercredi 8 avril 2020

(LINEBlog) Retour sur cette année


Posté le 31 Décembre 2018
Lien original

J'ai revu d'anciens articles de mon blog Ameba aujourd'hui, cette année était heureuse et inoubliable pour moi.

J'ai passé mon dernier 31 Décembre à dormir.
IL y avait beaucoup de choses difficiles, mais je pouvais grandir avec ma fille.
Elle aura 1 an en Mars prochain, et moi 25 ans...
Quand j'étais adolescente, je voulais être adulte très vite, mais maintenant il est temps que ça s'arrête! Je pense

Je me demande comment sera l'année prochaine.
Je n'ai encore rien décidée mais je veux aller de l'avant!

Nous avons passé un bon moment et j'ai interagi avec vous par commentaires sur les réseaux, et nous avons également été tous très heureux.
J'ai mis à jour pendant le ménage, c'était un endroit de détente.
Je pense que je le ferais aussi l'année prochaine, je parlerai souvent sur INstagram, Ameba et ce blog LINE, je serais contente si vous pouviez lire ^^















(Je suis désolée pour mes cheveux...)

A l'année prochaine!
Passez une bonne année ...

• risako •

(LINEBlog) Rapport de naissance fin


Posté le 31 Décembre 2018
Lien original

L'autre jour j'ai écris  le premier rapport sur la naissance de ma fille.
Désolée de le finir si tard.

Je continue.
Une fois sur la table c'est enfin fini!
Mais mes émotions sont bizarre
La joie de rencontrer enfin ma fille qui est dans mon ventre depuis presque 10 mois, la solitude du fait qu'elle ne sera plus dans mon ventre, j'étais nerveuse.
Quand mon mari m'a vu il m'a sourit en me tenant doucement la main
J'ai juste dis "je vais bien"
C'est incroyable, j'ai été très encouragé.

J'étais avec ma fille
Je ne suis pas la seule qui a souffert. J'étais en désespoir pour ma fille qui venait d'entrer dans un monde qu'elle n'avait encore jamais vu.
J'ai répété 4 fois les mots du médecin (je m'en souviens plus trop)
D'une voix forte

Je ne pouvais pas voir ma fille pleine de larmes...
J'étais impressionnée par l'apparence d'un petit corps en larmes, c'était dur.
Elle a amené ma fille près de moi et a prit une photo de nous tous.
C'est une photo importante pour moi malgré mon état, je l'adore.
Immédiatement après avoir prit la photo, mon mari et la sage-femme, se sont rendus dans une autre pièce pour mesurer la taille et le poids de ma fille.

Parce que c'était un accouchement normal, j'ai fais un peu de couture...
J'avais trop peur d'en parler à ma mère sur internet, le medecin a appelé au moment de l'incision, le travail était incroyable, je n'ai même pas senti (lol)
J'ai cousu un peu! C'était un peu moche mais c'était de mon imagination. Mais le dernier a fait mal, il est arrivée avec une grosse seringue comme dans les anime, et m'a anesthésié..

Donc, tous les traitements sont terminés ... Je n'étais pas surprise d'avoir des douleurs musculaires dans mes bras et mes jambes au moment de me lever, mon bassin aussi.
J'avais peur car ça ne m'était jamais arrivée.
Je pensais presque partir en fauteuil roulant mais je suis repartie à pied (lol)
J'étais trop motivée mais je criais à l'intérieur.

C'est tout pour mon rapport de naissance.

Ma fille est née au environ d'1h du matin.
On dit que la maternité est précaire, et même si c'était ma première naissance, c'était amusant et il n'y avait pas que de l'anxiété.
Ca m'a paru long mais ça a été une année inoubliable pour moi.

Le traitement post-partum était effrayant... Je pense que certaines y pensent....
Je ne pouvais pas faire d'injection mais ce n'était pas une douleur qui allait durer toute ma vie et j'étais remplis d'un sentiment heureux que je n'avais jamais ressenti avant avoir surmonter ça.
Bien sûr après l'accouchement, il y a des choses qui seront difficiles, et le nombre de soucis peut augmenter...
La croissance d'un enfant est rapide

Ma fille aura 1 an dans 2 mois.
Encore 1 an.
Quelle sera la taille de ma fille ?













Je ne suis pas douée pour mettre les choses ensemble...
Merci d'avoir lu jusqu'au bout

risako •

(LINEBlog) Baby girls

Posté le 29 Décembre 2018
Lien original





















































Ma fille et la fille de Sayako-san

Ma fille n'a pas encore eu la chance de jouer avec des amis, donc ça semblait très amusant!
Elle a le même âge que ma fille, mais la fille de Sayako-chan a une soeur de plus d'1 an, alors elles se sont promené, elles ont hochés la tête et m'ont montré diverses expressions très mignonne.
Je pensais que ma fille pouvait faire ça à 1 an, elle s'amusait de plus en plus!

Et même si elle n'était pas intéressée par les jouets, elle l'a vu jouer avec et elle lui a donné plus de jouets.

Et enfin!!!

Hier soir, ma fille était seule !! :(
Elle s'est mise debout 2 fois de suite... mais rien de plus (lol)
J'attends que ma fille se relève.

Quoi (lol)
J'étais surprise de la voir se lever elle ne pouvait pas le faire auparavant!! Elle m'a montré ses efforts dès ce matin.

Je me demande ce qu'elle pensait, "je peux voir mes amies ?"
Qu'est-ce qu'elle a grandit aujourd'hui ...!

Si tu apprends à te démarquer comme ça, tu commenceras à marcher en un rien de temps.
De plus, il y a autre chose, j'en parlerais ici bientôt ~ ♪

• risako •

(LINEBlog) Fête à la maison

Posté le 26 Décembre 2018
Lien original















Noël hier
J'ai oublié de prendre une photo de la soupe
J'ai acheté la pizza en supermarché et j'ai fais une tarte au boeuf, avec du proscitto, de la tomate et du fromage. Et de la soupe de potiron.

J'ai fais du pâté pour la première fois, mais il n'a pas beaucoup gonflé, mais il avait bon goût!

L'année prochaine ma fille pourra marcher, et je parlerai beaucoup de cette période, donc j'en ferais encore plus, j'ai hâte à l'année prochaine
On pourra décorer l'arbre l'année prochaine ~














Bien!
Bonne nuit ~

• risako •

(LINEBlog) Christmas Eve


Posté le 24 Décembre 2018
Lien original















C'est le réveillon aujourd'hui, j'ai fais une petite fête avec ma famille!
Mon mari s'est reposé alors j'ai acheté diverses choses dans des magasins de Noël et des plats d'accompagnement pour le repas
J'étais vraiment inquiète à propos du menu.
De plus j'ai oublié de prendre une photo du plat le plus important ... Mais tout ce que j'ai pris était délicieux.
Le gâteau était vraiment bon (lol)
Comme prévu, je ne peux pas manger un gâteau entier, donc on l'a couper en 2.
Je n'avais pas manger de gâteau depuis longtemps, mais j'ai mangé des bonbons que je prend de temps en temps, c'était vriament délicieux!

Demain on va fêter Noël
Je pense à ce que je vais faire....
Surement une tarte.
Je vais faire de mon mieux!!!

A bientôt !!!!

• risako •

(LINEBlog) Rapport n°1


Posté le 23 Décembre 2018
Lien original

Noël arrive bientôt
Quand Noël sera terminé, l'année sera bientôt terminée aussi.

Avant la fin de l'année je voulais faire le rapport de la naissance.
Les gens me disent attendre depuis longtemps...

Soit dit en passant, remontons au 6 Mars 2018
En fait, ma fille était prévu pour le 9 Mars
J'ai entendu dire que la première naissance dépassait souvent la date prévue, j'ai fais un tour à la dernière minute avec mon mari et mes amis.
Il y a des légendes urbaines qui parlent du barbecue et des yakiniku, mais le lendemain matin il n'y avait aucun soucis

(Je suis désolée ça va être un peu sale à partir d'ii)
Le matin, mon pantalon de pyjama semblait humide et chaud, j'ai supposé une fuite.
J'ai senti en tenant le repas de mon mari (les toilettes étaient proche vu que la grossesse se terminait)
De toute évidence, c'était différent des fuites des matins habituels!!! J'ai un peu paniqué
Je suis allée voir mon mari qui prenait un bain
Il a préparé un sac d'hospitalisation et a appelé l'hôpital.
J'étais en petite panique! J'étais impressionnée par mon mari.

Les préparatifs étaient ensuite terminé, j'ai appelé un taxi et je suis allée à l'hôpital!

J'ai eu une consultation et ça a été interrompue
Même si j'étais hospitalisée j'ai commencé à perdre les os, si elle ne naissait pas aujourd'hui ça aurait été le lendemain matin, il fallait utiliser un déclencheur pour ne pas risquer l'infection. On était pas encore prêt mais j'attendais avec impatience, et en même temps j'étais anxieuse.

Dès le matin, il n'y a rien eu à faire et mon col était ouverte à 3cm.
J'étais en attente dans la salle ...
Mon mari était là pour la naissance, alors il a fait une pause dans son travail et jouait avec son smartphone en attendant avec moi.

C'était une période fragile, et j'avais un petit déjeuner













C'était assez volumineux mais très délicieux et complet.

Ca fait combien de temps ? Je regarde ma montre
On était déjà le soir, 17h00.

Je me demandais quand les contractions commenceraient...
La zone autour de ma taille a soudain commencer à me faire mal
C'était ça
J'avais de la douleur partout.
Ma belle-soeur m'a donné une application qui peut m'aider à connaître l'intervalle entre les contractions, c'est enfin mon tour!
C'est toujours un intervalle d'une heure, et ça le fait pendant environ 30 secondes
Le col était ouvert  à 5cm

Pour le medecin, aujourd'hui allait être difficile. Alors peut être la nuit ?

Eh bien, on ne savait pas pour aujourd'hui

Puis environ 2 heures plus tard.
La douleur a soudainement doublé, avec des intervalles de 15 minutes
J'étais tellement surprise, c'était si douloureux et soudain.

A ce moment j'étais ouverte à 7cm
Le maximum est de 10, plus que 3

Depuis, la douleur est devenue maximale et je ne mesurais pas très bien les contractions, environ 3 minutes....
La sage-femme a également apporté une balle de tennis et m'a dit que l'appuyer sur ma taille me soulagerait, alors j'ai demandé à mon mari et ma mère de se relayer.
Quand on appuyait dessus, pour une raison quelconque ça me soulageait!
Si j'y reflechis, l'expression ne s'appliquait pas pour moi ...
J'avais mal au sommet et j'avais l'impression que la tête de mon bébé était juste en dessous.
J'étais ouverte au maximum, alors on est allé dans la salle d'accouchement!!

Comme prévu, ça faisait mal et rien ne pouvait l'empêcher. Si j'y reflechis, je faisais seule
J'ai ris involontairement lol
C'était étonnamment difficile.

... Comme ça devient long, c'est la fin pour aujourd'hui.
J'écrirai la suite demain!

• risako •

mardi 7 avril 2020

(LINEBlog) Un dîner qui ressemble au petit déjeuner


Posté le 21 Décembre 2018
Lien original
















Le dîner d'aujourd'hui.
C'était un peu comme le matin ... Mais c'est ce que mon mari m'a demandé alors je l'ai fais.

Il y avait beaucoup de légumes dans les 2 sandwich, c'était pour 2 personnes j'ai cru que j'allais manger de pain alors j'en ai pris 3.
Je les ai mangé comme ça.

Le saladier était assez profond, les plats ordinaires manquaient en ce moment ...
Ca n'a pas l'air bien mais tous les goûts étaient vraiment bien et délicieux!! J'étais très contente de cette impression.

Je suis rassasiée et un peu fatiguée, donc je vais prendre un bain et dormir ~

A bientôt!

(LINEBlog) Marché de Noël

Posté le 20 Décembre 2018
Lien original

L'autre jour je suis allée au Marché de Noël de Yokohama avec ma famille!

J'ai l'impression d'y être aller chaque année ...
Les décorations étaient merveilleuse cette année.















Il y avait des assortiments de saucisses ? Je l'ai partagé et mangé
Ma fille a également tendu la main pour pouvoir en manger, je n'ai pas pu prendre de photo mais c'était délicieux.
J'ai dis que je serais de nouveau chez moi avant le coucher du soleil alors je suis rentrée à cette heure là, mais j'ai bien profité du marché ^^




























J'aime le chemin vers les briques rouges, donc j'ai pris une photo.
Le paysage urbain ressemble à un paysage étranger.

Je veux aller à l'étranger quand ma fille aura grandit ~
C'était très amusant

A bientôt ~





(LINEBlog) Aujourd'hui ... ♥

Posté le 19 Décembre 2018
Lien original

Aujourd'hui je suis allée à l'exposition de Amo-chan "ruby and you 2019" avec Kanon

On a déjeuner ensemble avant l'exposition!
J'ai mangé du yakiniku ce midi.
Comme c'était l'heure du déjeuner, il y avait de la nourriture pour ma fille et des chaises bébé aussi!!
J'ai oublié de prendre une photo du repas mais c'était délicieux

Sur le chemin du retour, ma fille était contente.















Kanon s'est bien amusé avec elle, elle souriait tout le temps!
Aussi j'essayais de lui faire dire "Maro" lol
J'ai hâte de l'appeler ainsi!

D'accord, quand j'ai fini de manger on est allés à l'exposition!
















Je ne peux pas aider...
Tous les vêtements fabriqués par Amo-chan me rendent heureuse à chaque fois que j'en porte.

Cette fois le film "Amélie" a été utilisé comme source d'inspiration, le style de vêtement français girly était très mignon!!!
J'ai oublié de prendre d'autres photos donc je les posterai à nouveau sur mon blog!
















A bientôt

• risako •

(LINEBlog) Ce que j'attendais avec impatience


Posté le 16 Décembre 2018
Lien original















La licorne est arrivée
C'est très mignon
C'est vraiment mignon!

Je la mettrais quand j'aurais reçu autre chose.

Noël arrive bientôt
A partir de cette année, on sera le père Noël
Que dois-je offrir à ma fille et à mon mari
J'y pense...

• risako •

(LINEBlog) Vêtements d'hiver pour ma fille

Posté le 11 Décembre 2018
Lien original
















Les vêtements de ma fille
Qui viennent de chez MISHA & PUFF

C'est fait à la main avec de la peinture naturelle, et tricotés depuis le Pérou.
Comme il s'agit de la laine, j'ai pensé qu'il était bon de ne pas lui mettre tout de suite, il faisait trop chaud!

Pourquoi les vêtements pour enfants sont-ils si mignons ?
Quand j'étais bébé j'avais le même genre.
Je suppose... A cause du fait que j'ai une petite fille, je veux mettre plus de vêtements mature et chic!
J'ai acheté une version un peu plus grande de cette tenue, mais je suis sûr que je pourrais lui mettre l'hiver prochain, je vais la mettre en lieu sûr.















Le cintre est en bambou j'aime beaucoup.
Je n'en ai acheté qu'un pour la décoration....
Pour 500 yens ? J'ai pensé en acheté certains pour ça.

• risako •

dimanche 5 avril 2020

(LINEBlog) Riro & Maro

Posté le 10 Décembre 2018
Lien original

L'autre jour, pour la première fois depuis cet été j'ai vu Maro (Fukuda Kanon)
Pour déjeuner!

Cette fois, on a beaucoup joué avec ma fille















Il y a une vidéo où ma fille montre ses vidéos d'anime et de danse
Je ne peux pas cacher son visage dessus alors regardez juste cette photo.

Maro a aussi pris des photos mignonne de ma fille (lol)
















Je suis vraiment comme ma maman quand j'avais le même âge (lol)
Je suppose que son visage changera de nouveau en grandissant
















Au fait, pour le déjeuner on a prit des pâtes
Du saumon avec de la crème citron avocat!
C'était des pâtes à la crème mais très rafraîchissante et délicieuse.

Nous avons suivi la situation car ma fille voulait dormir, donc je l'ai prise dans mes bras pendant qu'elle dormait.
Quand je me suis retrouvée avec Maro, j'ai parlé de diverses choses, mais je pense toujours les mêmes choses.
Les histoires étaient interessante, il y a eu environ 1 an depuis mais c'est la même année, c'est une personne qui s'en fiche
















Je veux garder cette relation telle qu'elle est.
La journée a été rapide mais amusante!!
Je veux te revoir bientôt

A bientôt

(LINEBlog) Ostheimer


Posté le 10 Décembre 2018
Lien original















Ce que j'ai commandé est arrivé!

Des jouets allemands
"ostheimer"

Les jouets en bois sont fabriqués à la main, donc l'ambiance est chaleureuse et merveilleuse.
Ma fille est une princesse de la destruction maintenant, donc je lui donnerai quand elle sera plus grande!

Il est étonnamment plus grand que celui que j'ai vu sur la photo, la vraie chose est très mignonne comme celle sur la photo!!!
Le thème est différents animaux, des humains, des choses naturelles ou des contes de fées, donc je veux les collectionner.

En fait j'aimerai aussi une licorne, j'attend qu'elle arrive.
Je m'inquiète pour les girafes, les kangourous, les hérissons, les poneys, les arbres etc
Maintenant je m'intéresse plus aux jouets Ostheimer que ma fille lol

Père Noël, s'il te plait ♥

De plus, je lui donnerais la licorne à son arrivée!
Elle sera merveilleuse

• risako •

(LINEBlog) Pour le petit déjeuner.

Posté le 6 Décembre 2018
Lien original

Pendant ces vacances, je me suis levée tôt pour sortir manger dehors!
J'avais sommeil et on avait les yeux baissé, mais une fois arrivée à destination c'était un moment très agréable, de prendre le soleil du matin.

Le matin il y a beaucoup de pain, mais j'ai pris de la nourriture japonaise ce matin là.




























Peu importe quoi!!
En regardant les photos, j'ai encore faim....

J'ai demandé
"Un repas de Hokke"

Soit dit en passant, il y avait du maquereau

Et avec le riz ? Vous pouvez prendre ce que vous voulez...
Il y avait des oeufs
Un oeuf coûte 180 yens

Mais c'était tellement délicieux!
Je ne pouvais pas bien le faire... Mais le blanc d'oeuf ressemblait à de la crème fraîche et le jaune était séparé, ce n'était pas vraiment crémeux...
Le système que j'ai fais moi-même était interessant, mais je trouve ça dur de le faire soit même.

J'étais heureuse de pouvoir manger quelque chose de si complet dès le matin.

Surement un repas fixe ? J'ai eu des questions je vais parler de ça en premier.

C'est près de la station Inamuragasaki à Kamakura "Yoridokoro"
C'est une boutique.

Je le fais tôt le matin, donc si vous habitez à côté ce sera très bien pour votre travail
C'est bien de vivre à proximité.

Oh, au fait, il n'y avait qu'un seul salon à l'arrière, donc c'était une bonne sensation pour les enfants!
Surtout que la boutique était très bien!
Le repas était délicieux j'y retournerai certainement!!

Bien
Faisons de notre mieux toute la journée d'aujourd'hui !!!

• risako •

(LINEBlog) New color

Posté le 2 Décembre 2018
Lien original




























Je suis allée à Harajuku après un long moment au salon de beauté!

Cette fois j'ai choisi sombre
Type olive

Je voulais vraiment un ton sombre, mais que ce ne soit pas trop perceptible...
Je ne peux pas aller au salon très fréquemment, alors la couleur sera visible même dans le temps!

On dit que l'olive est mélangées avec du vert, du gris et du violet.
C'est une couleur très exquise!

Merci Nandy!!
Pour plus de details allez voir l'instagram du salon de beauté de Nandy~

Malgré cela, mes cheveux ont poussé.
Je ferai de mon mieux comme ça.

• risako •

(LINEBlog) Fin de novembre

Posté le 30 Novembre 2018
Lien original

Salut!
Novembre se termine aujourd'hui!
Un mois, c'est passé vite.

Ma fille a 9 mois et je ressens beaucoup sa croissance
Son temps en tant que bébé est vraiment rapide
















Je pensais qu'elle serait calme aujourd'hui, mais elle était plutôt espiègle...
Elle était volontairement espiègle et drôle, elle riait beaucoup

Après cela j'ai utilisé mon iPhone et ...
Elle a eu sommeil et s'est endormi dès qu'elle l'a tenu.














D'une manière ou d'une autre, elle arrive très tard et son suivi est devenu intense donc elle ne bouge pas tant que ça avant de dormir...
C'est irrésistible et assez difficile

Elle s'est couchée comme ça avant de s'endormir!
















Cheep...
Ce formulaire est de nouveau insupportable.
Au fait, j'ai laver et nettoyer pendant sa sieste
Elle pense qu'elle peut manger n'importe quoi
Donc je vérifie toujours si quelque chose est tombé au sol!

Wow ~

Quand j'ai fini ce que j'ai à faire, c'est mon tour de dormir.
Quand je regardais mon drama, j'écrivais aussi le blog
J'ai regardé les vêtements de ma fille et j'étais assez détendue.

Je pense que quand elle grandira elle dormira bien moins, elle pourra marcher, allez dans des pracs etc, je vais m'en occuper maintenant.
Encore un mois pour cette année.
Je me demande quel genre de mois ce sera.

• risako •

(LINEBlog) Enfin...!


Posté le 29 Novembre 2018
Lien original















J'ai finalement developpé les photos que je voulais!
Il y avait principalement des photos de ma fille mais j'ai aussi des photos de moi.
Eh!
Pour une raison quelconque je les ai mise vers ma télé ...
C'est malveillant ?

Ce n'est qu'une petite partie il y a encore beaucoup de photos, je les developperai quand j'aurais le temps
J'aime toujours prendre des photos donc j'adore aller les développer...
Je me demande si c'est une bonne chose.

(LINEBlog) J'ai regardé un film le soir

Posté le 28 Novembre 2018
Lien original















J'ai regardé la suite du dernier Harry Potter l'autre jour

Je l'ai regardé seule avec un cacao chaud le soir
Je l'ai déjà vu plusieurs fois mais, le dernier, et surtout cette scène, je suis ravie à chaque fois que je le revois.

~ Une pause ~
L'endroit où ils se sont battus.















Les scènes où les professeurs lancent des barrières pour l'école, j'aime beaucoup
Je ne peux pas m'arrêter ensuite

Il y a très peu de films qui créent une telle dépendance, c'est incroyable que je ne me fatigue jamais de le voir autant de fois!
Les films Ghibli ne sont pas différents.
Il y a beaucoup de films que je voulais voir depuis ma grossesse, mais je n'ai pas encore pu les voirs...
Ce sera amusant d'attendre la sortie du DVD

Bien, à bientôt!

(LINEBlog) Cadeau

Posté le 27 Novembre 2018
Lien original















Le jour de notre anniversaire de mariage, j'ai voulu offrir un cadeau pour cette date

Et j'en ai eu un (lol)
Ma fille s'en souciait beaucoup.
Une telle figure est chère et je voulais toucher mais en même temps éviter de tout détruire (lol)





























Regarde.
Les fleurs ont des sortes de fruits un peu plus loin ? Elle a tendu la main et en a écrasé...

J'étais folle, je l'ai appelé et elle a sourit avant de me regarder (lol)

En quelque sorte, ça s'est terminé comme ça!
Le cadeau m'a rendu heureuse, c'était un vrai défilé de mode alors j'étais heureuse d'avoir ça pour l'anniversaire également.

Ensuite ce sera Noël
L'année dernière, nous nous sommes donné tout ce que nous voulions, alors on se réjouissait déjà de cette année!
Je m'inquiète de ce que je vais offrir à ma fille

• risako •

(LINEBlog) Anniversaire de mariage

Posté le 26 Novembre 2018
Lien original

L'histoire de mon anniversaire de mariage
J'ai laissé notre fille à ma famille et j'ai dîner avec mon mari

L'atmosphère est différente de celle des cafés et des restaurants où on va habituellement, on était nerveux pour une raison quelconque...

On a commencé avec une cuisine à la mode et délicieuse!
















De la mousse de levier ? C'était vraiment délicieux.
Les crevettes et la viande sont apparu devant nous!

Je me souviens de nouveau de ce goût en écrivant ce post.

C'était délicieux!! Ca a l'air délicieux !!! Combien de fois avons-nous dit ça ? Et là les homards sont arrivées
















Ah~ C'était délicieux
Le corps était vraiment joli, il y avait du miso aussi
Je ne savais pas exactement où manger et je riais
















Et aussi du bon foie gras!!!
Je ne pouvais pas imaginer le manger avec du kaki rôti mais c'était vraiment bon!

J'ai oublié de le prendre mais la salade était délicieuse aussi.
Je me demande pourquoi il y a eu du foie gras à ce moment car je voulais manger le plat d'après avec ma bouche rafraîchi et le foie gras était un peu raide.




























Soit dit en passant, le dernier plat était de la viande!!!
C'était encore plus délicieux que ce que j'imaginais ♥

J'étais déjà rassasié à ce moment mais le riz à l'ail est arrivée (lol)

Du début à la fin, chaque plat était délicieux et satisfaisant!














Le dernier était un dessert!
C'était simple mais délicieux.

C'était rapide mais très amusant.

Ce fut une année fulgurante, avec ma fille et tout s'est passé en sécurité.
Je me suis battue parfois
Mis j'ai épousé mon mari et on est devenue une famille
Je suis remplie de remerciements et d'amour que je ne peux pas transmettre à mon mari, qui a fait de moi une mère.

Désormais je veux fonder une famille avec 3 sourires, qui se soutiennent mutuellement.

Et ça s'est avéré

Le premier anniversaire de mariage était une merveilleuse journée!
Merci d'être avec moi.

• risako •